Yếu tha già thải

Direct English translation

The weak are spared, the old are cast aside.

Giải thích tiếng Việt
Chỉ tình trạng kẻ yếu thế thì được nương tay, còn người đã già yếu lại bị gạt bỏ, đối xử bất công. Thường dùng để phê phán thói đời thiên lệch, thiếu tình người.
English explanation
Refers to a situation where the weak are shown leniency while the old are discarded and treated unfairly. It is used to criticize biased, unkind behavior and a lack of human compassion.